[Bday - Viettrans] Niên biểu cặp đôi thân thiết của Hey! Say! JUMP - YAMACHINE

WINK UP 2016.10: YAMACHINE

Lại đặt câu hỏi cho cả 2 người!

Q: Còn nhớ chuyện lần đầu gặp mặt không?
Y: “Lần gặp Chinen ấy hả? À, nhớ chớ! Hễ mà bị hỏi khi nào thì khó thật nha~”
C: “Dĩ nhiên! Hãy cho mọi người thấy chuyện mà cả 2 cùng nhớ đi”
Y: “Làm sao quên rồi mà!”
C: “Ờ, đã gặp trong mơ ha *cười*”

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆Năm 2005: Lần đầu tiên gặp nhau khi chụp hình lịch

Tháng 11: Cả 2 người đều nhát người lạ nên hầu như không nói hề nói chuyện với nhau
Nhìn lại chuyện sau một năm rưỡi 
Q: Ấn tượng đầu tiên của hai người về nhau là?
Y: 「Bé hạt tiêu *cười*. Lần đầu gặp cậu ấy là khi chụp ảnh lịch. Lúc đó cả hai cũng không trò chuyện nhiều. Khi ấy tính cách cậu ấy vẫn còn tiêu cực lắm nha~」

C: 「Lần đầu gặp Yama-chan tôi đã nghĩ cậu ấy là người đáng yêu. Lúc ấy vì căng thẳng quá nên chẳng nói câu nào nhưng giờ thì đã thân đến độ cãi tay đôi mất rồi. Điểm muốn thay đổi ở Yama-chan sao? Điểm bạo lực của cậu ấy đó *cười*」
(Đăng trên tạp chí 2007.07)

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆Năm 2006: Hầu như không gặp mặt (Do vì Chinen vẫn ở Shizuoka, không tham gia vào các hoạt động của Jr.)

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆Năm 2007: Hey! Say! 7 ▷ Hey! Say! JUMP debut

□ Cãi nhau nên mới thành bạn tốt

Q: Một sự thực mới đáng ngạc nhiên?

Y: 「Nhìn thì dễ thương, bé xíu xiu nên quả thật là không nghĩ thằng nhóc đó lại bằng tuổi đâu! Sau đó nhìn thì lại thấy khá nghiêm túc đó. Sau nữa thì… cậu ấy đó ~ dù giận cũng không thể làm gì được *cười*」

C: 「Trái với vẻ bề ngoài của mình, cậu ấy nam tính lắm. Tương lai chắc Yama-chan sẽ thành một người sexy lắm đây」

(Đăng trên tạp chí 2007.06)

□ Chinen trông đợi drama “Tantei Gakuen Q” của Yamada đóng được quảng bá hơn bất kỳ ai

Y: 「Có một tổ chức gọi là Meiousei, tổ chức đó đã đối đầu với lớp Q. Rồi sau đó…」

C: 「Á! Đừng có nói!」

Y: 「Há há há. Đúng rồi… (kể tiếp)」

C: 「Á á ~~~ (vừa nói vừa bịt tai)」

Y: 「Hết chuyện rồi đó」

C: 「Vì tớ đang hóng phim mà!」

(Đăng trên tạp chí 2007.09)

□ Hồi mới lập nhóm, Chinen đã gọi là Yamada-kun

C: 「Lúc là nhóm 5 người (với tư cách là Hey! Say! 7), ví dụ như tuy em đã nghĩ là sẽ hơi buồn khi Yamada-kun không có mặt do đi đóng phim nhưng mà nhìn đâu cũng thấy các thành viên của JUMP nên em cảm thấy yên tâm lắm」

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆ Năm 2008: Tăng cơ hội xuất hiện cùng nhau nhờ bộ phim “1 pondo no fukuin”

□ Trong câu hỏi so sánh các thành viên với gia đình, Chinen đã trả lời 
Q: Trong JUMP, thành viên giống bố và mẹ nhất là?
C: 「Bố là Inoo Kei chan. Còn mẹ là Dai chan. Anh Hikaru thì khó nha~. Yabu kun cũng là gia đình nhưng mà… Biết rồi! Anh Hikaru và Takaki là bạn của Yabu kun. Các thành viên khác đều là anh em. Nhưng có Yama chan là thú nuôi nha *cười*. Là loại thú cưng mới đó」
(2008.04)

□ Khuyên ai làm model
C: 「Yama-chan mà làm model thì bình thường quá nên chán lắm」
Y: 「Tớ không nghĩ đến mấy thứ như model đâu đó」
C: 「Không, cái đó chỉ là nghĩ thôi mà *cười*」

(2008.11)

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆Năm 2009: Tăng thêm thời gian ở bên nhau

□Trò chơi chữ của Chinen được đăng báo
Y: 「Vì tớ không dốc toàn lực thôi」
C: 「Vậy sao! Trong buổi diễn cũng có khi cũng cạn kiệt ha *cười*」
Y: 「Theo bài từ “Aia no yoru” đến “Your seed” trong lúc diễn SUMMARY ha! Vì đã bị hát 2 bài nên quả nhiên là vậy! Tớ mệt tưởng chết đến nơi rồi ấy」
C: 「Yama chan quả thật yếu xìu à. Trông giống con cá bị thả lên cạn, không phải bài “Your seed”  mà giống “Iwashiido”… Ớ?」
Y: 「Làm sao nào, giờ chơi chữ. Đăng báo há? Xóa đi há? *cười*」
C: 「Không đâu, mất công cậu chừa lại cho nữa」
(Báo tháng 2 năm 2009)

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆Năm 2010: Cơ hội hỏi chuyện cùng nhau tăng lên

□Tuyên bố không cãi nhau với Chinen!
Q: Điểm không thể tuyên truyền ra ngoài của Chinen
Y: 「Chinen quá cưỡng ép mục đích của bản thân *cười*. Có thể xem là điểm trừ cũng có thể là điểm cộng. Xung đột ý kiến chăng? Lúc đó em sẽ thua. Em không thể cãi với Chinen được, vì cậu ấy đáng yêu quá mà *cười*」
(Báo tháng 6 năm 2010)

□Giục Yamada trong câu hỏi cuối
Q: Thẳng thắn thì tớ (Chinen) và Hikaru kun, cậu thích ai?
Y: 「A~ xin lỗi nhá. Là Hikaru kun rồi *cười*. nói thế nhưng thích kiểu khác cơ. Hikaru tiền bối mơ ước, đáng kính đối với việc nhảy, hát, trình diễn, làm việc… Trường hợp của Chinen là hỏi “Nè, thích tớ không?” thì sẽ có cảm giác là phải trả lời “À ~, ừa ừa. Thích thích”… Khó hiểu ha」
(Báo tháng 10 năm 2010)

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆Năm 2011: Công việc hai người tăng lên

□Không chăm Chinen thì sẽ buồn lắm
Y: 「Gần đây không chăm Chinen nên ít nhiều cũng thấy buồn buồn. Trước đó cái gì lúc nào cũng… Ví dụ như tôi chăm sóc như kiểu “Nè, lấy đôi đũa kia đi~”, “Nè, bẻ cái đũa này đi~” (Xung quanh có người hỏi “Theo tình trạng này thì nếu tương lai Chinen có bạn gái thì sẽ ghen tỵ sao?”) Ế? Tôi hả? Chắc vậy quá à *cười*. Chắc tôi sẽ nói “Cậu đó, người con gái đó, phải dẫn đến trước mặt tớ một lần đó nha! Tớ phỏng vấn cho!」
(Báo tháng 9 năm 2011)

□Tuyên bố phỏng vấn nếu Chinen có bạn gái!
Y: 「Tuy là chuyện đã nói trong báo tháng trước nhưng mà nếu tương lai Chinen có bạn gái thì tớ sẽ phỏng vấn đó *cười*. Nhưng mà Chinen ấy à, tuyệt đối sẽ không nói  đâu đúng không *cười*」
C: 「Sao nào. Phỏng vấn cũng được thôi. Tớ sẽ dẫn tới một cô gái đáng yêu đến mức làm cậu ngạc nhiên, và Yama chan sẽ phải câm nín luôn *cười*」
Y: 「Tớ sẽ cướp đấy」
C: 「Tuyệt đối không thể nào. Tớ là ai chứ, là Chinen đó?」
Y: 「Còn tớ, là Yamada đó? Chúng ta nói chuyện ngốc thật *cười*」
C: 「Chúng ta nói mấy chuyện tầm phào thế thì dừng lại thôi nhỉ *cười*」
Y: 「Nhưng mà này, ngược lại nếu tớ có bạn gái thì cậu cũng sẽ để ý xem đó là cô gái thế nào chứ?」
C: 「Hoàn toàn không. Đặc biệt không bận tâm luôn」
Y: 「Này, Lúc này không phải rất quyết tâm đó sao *cười*」
(Báo tháng 10 năm 2011)

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆Năm 2012: Xem phim của đối phương rồi khen ngợi lẫn nhau

□Tim đập chân run vì bộ drama “Sprout” của Chinen
Q: Không có cảm giác thắng Yamada trong OO
C: 「Vật tay. Vì tôi không biết lực tay của Ryosuke ha. Sau đó là liên quan đến kĩ thuật diễn cũng vậy! Dù là lần này đã đóng trong bộ phim của mình là “Sprout” nhưng mà tôi đã hiểu được thế nào là cảm giác bị áp lực tâm lý mạnh khi đóng vai chính. Tôi nghĩ Ryosuke thật tuyệt khi từ đó đến giờ đóng vai chính không biết bao nhiêu bộ rồi.」
Q: Nếu là với Chinen trong OO thì sẽ toàn thắng
Y: 「Chuyện đó có không ta *cười*. Tôi đã được dạy là sẽ thua khi đứng trước cậu ấy rồi. Dù là học thì cậu ấy cũng hơn tôi, khả năng vận động cũng tốt hơn ~. Độ nổi tiếng chăng? Không đâu ~. Tôi xem “Sprout” rồi, phim đó sẽ đốn tim nữ giới đó! Nhưng mà tôi cũng tim đập chân run nữa đó *cười*」
(Báo tháng 10 năm 2012)

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆Năm 2013: Đứng đầu cho kế hoạch thường lệ mỗi năm!

□Tiếp cận giải nhất Amber liên kết yêu lần 1:
Hai người bám lấy nhau một cách lộ liễu, ôm lấy vai của Chinen và nói “Làm sao chúng tôi thua được!”. Hai người cứ lovely dovey pose, sau đó thì hiếm khi Yamada công kích Chinen bằng mấy cái “chyu”! Chinen không thích điều đó nhưng nó đã thành kiểu quý báu rất mới lạ.
(Báo tháng 6 năm 2013)

□Đứng vị trí đầu trong Amber liên kết yêu!
C: 「Chúng ta đã dẫn đầu!」
Y: 「Cám ơn mọi người đã bầu chọn! Mà cũng tất nhiên thôi. Được chọn là hiển nhiên *cười*!」
C: 「Hiển nhiên là đứng đầu mà ha」
Y: 「Tôi và Chinen muốn hỏi chúng tôi thích hợp để hợp tác với nhau đến thế sao」
C: 「Đương nhiên rồi. Nhưng mà là vì trong lúc làm việc ở cùng nhau mà.」

Y: 「Đúng vậy nhỉ *cười*」
C: 「Vui thật đó ha. Tổng hợp lại có thể đứng đầu ấy.」
Y: 「Rất cám ơn mọi người đã chọn chúng tôi đúng đầu!」
C: 「Cám ơn mọi người. Chúng tôi sẽ cùng nhau duy trì nó」
(Báo tháng 8 năm 2013)

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆Năm 2014: Chinen tăng cơ hội mang ơn Yamada

Arioka: 「Hôm nay 3 người chúng tôi sẽ thảo luận về tính cách…」
C: 「Ở đây em là người ngon nhất, đừng nói về bộ phận phú vị nhất thật sự, 2 người cố lên đi」
Y: 「Này, đừng tuyên bố ngay từ đầu thế *cười*. Nói thế, gần đây trong các thành viên xuất hiện thành phần tuyệt vời rồi sao?」
A: 「Xuất hiện rồi. Trước đó hơi ngầu, theo hướng đứa bé ngoan. Nhưng mà gần đây để ý thấy lúc nào cũng xuất hiện thường xuyên ha」
C: 「Đúng nhỉ. Cho đến giờ Ryosuke cũng giấu móng vuốt nhưng mà…」
Y: 「Không phải heo mà *cười*! Tớ ấy à, bận soi mói Chinen đó *cười*. Sức ảnh hưởng của mấy cuộc đối thoại trong WINK UP ấy, không hoàn chỉ nên cẩn thận thôi đâu *cười*」
(Báo tháng 11 năm 2014)

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆Năm 2015: Cũng hay đi chơi riêng với nhau

□Yamada buồn nên tụ họp cùng đám Chinen
Okamoto: 「Ngày mà Yama chan đi mua game ấy, mình giải tán tương đối sớm ha. Nên tớ và Chinen sau đó đã đi karaoke」
Yuto: 「Mấy cậu thật sự thích karaoke đó nhỉ *cười*」
O: 「Đang lúc ấy từ dưng Yama chan gọi “Đang làm gì đó?”, tớ trả lời “Đang kara với Chinen” thì cậu ấy nói yếu ớt “Giờ chơi game mình buồn quá à. Vì Chinen với Keito trông có vẻ vui… Làm sao đây trời…”. Sau đó khỏi 10 phút thì Yama chan đến tụ tập luôn *cười*」
C: 「Không, sự thật là không có chơi game đâu. Cậu ta theo đuôi tớ và Keito suốt cho đến khi vào kara mới gọi điện đến đó」
Y: 「Gì chớ, hành động bám đuôi thế là bị cấm đó *cười*! Nhưng mà chơi game 1 mình buồn thật chứ bộ」
(Báo tháng 8 năm 2015)

☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..ﾞ((ε(*⌒▽⌒)†*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..☆Năm 2016: Cặp đôi duy nhất có một không hai!

□Tuyên ngôn tình bạn của YamaChine *cười*!?
“Điều ở tôi mà Ryosuke thích sao? Đơn giản là thế!” (Chinen) và câu trả lời cùng đưa ra là, Yamada là “lông mi”, Chinen là “miệng”, tiếc là YamaChine lần này cũng không khớp nhau rồi. Chinen nói “Nhưng mà vì lúc nào cũng hôn rất nhiều mà ~” Yamada trả lời “Làm vạn lần rồi ha”, hai người thân thiết đến vậy đó!
(Báo tháng 8 năm 2016)