Tiêu đề đã nói lên tất cả, hoặc nó chỉ là một lý do để làm hàng thằng nhỏ :))))
Cả single Missing Piece, Mizu là bài hát mình thích nhất. Và khi đọc xong bản dịch thì mình lại càng thấm thía về nó hơn. Nhân sinh quan qua lăng kính của bé Cá ngơ ngơ :)) Để xử xong bài này cũng tốn nhiều chất xám lắm đó, Rin nhở, s Tego nhở =))))
Như Yuma nói, đây là single đầu tiên của bé khi bước sang tuổi 20. Một single đánh dấu sự trưởng thành.
Chúc bé thành công hơn với single lần này, đặc biệt là sales sẽ tăng thêm xíu xíu nữa (Xin lỗi Cá, lần này t không thể ủng hộ m vì vướng tụi anh em thân thiết của m rồi :"> )
Nói chứ dạo này lên SC, Cá-chan nhìn men lắm rồi. Mỗi tội yêu cầu độn vai bớt lộ liễu giùm chút nghen m =)))
Staffs:
Trans: Rin + Tego
KFX: Spyne21 + Aegisub Channel | HpvTV Team
Encode + Upload: Rei
----------------------------------------------------------------------
Ah, nói một chút về vấn đề vid, nó hơi có bị nặng hơn so với một file bình thường. Mình cũng đã nghĩ nên giảm dung lượng đi chút nhưng nghĩ lại thì.... Vì mình thích file ts, nên mình cũng khoái file nặng =))) Và raw là mình convert từ ts qua nên hệ quả là nó không có được nhẹ cho lắm. Mong các bạn thông cảm *cúi đầu*
Lưu ý:
- Không upload lên các streaming site
- Nếu re-up ở nơi khác, các bạn vui lòng ghi kèm credit [C.Y.V.C] http://chinenyurivietnamchannel.blogspot.com/
- Lời dịch có thể chưa được hoàn hảo lắm, mong các bạn có thể đóng góp thêm giùm tụi mình. Cảm ơn rất nhiều!
No comments:
Post a Comment